Темноволосый Кэпчед

[Neko_Nakama]

Жанр: комедия, сенен, эччи, фэнтези, экшн, научная фантастика, приключения
Автор: Mita Ryusuke
Рейтинг: 16+ (R)

В далекой-далекой галактике путешествует трое охотников за сокровищами: Кэпчед, землянин, за которым объявлена настоящая охота, его отец, землянин, тоскующий по родной планете, и прекрасная Кэмел. Вместе они столкнутся с опасностями и трудностями, раскроют множество тайн и найдут ответы на многие вопросы.

Состояние перевода: завершен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги:  murrrmur aka Ariadna

Готовые главы

1 том: 1 - 4 главы
2 том: 5 - 7.3 главы
3 том: 7.4 - 9 главы
4 том: 10 глава
5 том: 11 - 12 главы
6 том: 13 - 15 главы
7 том: 16 - 22 главы

31.12.2018г. - Готовы 17 - 22 главы, перевод проекта завершен!

запись создана: 04.09.2016 в 18:57

@темы: страна производства: Япония, жанр: комедия, юмор, жанр: сёнен, жанр: эротика, эччи, поджанр: научная фантастика, сеттинг: антиутопия, сеттинг: инопланетяне, тег: боди хоррор, формат: комикс, до 10 томов, существа: наёмники, существа: монстры, существа: роботы, жанр: приключения, жанр: экшн

---

Happy Anniversary, Neko_Nakama!

[Neko_Nakama]

Честно говоря, не верится, что уже 10 лет Neko_Nakama переводит мангу на русский. Кто-нибудь вообще думал о таких цифрах тогда, в 2008-ом? :'3
Поздравляю всех с этой датой! Дорогие читатели, спасибо за вашу поддержку и теплые комментарии здесь, на сайте и на читалках. Коллеги-сканлейтеры, мы славно трудились эти годы, но мангапром на месте не стоит) Сколько еще манги лежит, ожидая заботливых рук. Да, это намек, что нам этих рук не хватает (=^____^=)
Что ж, пора и за подарочки браться. К сожалению, их маловато для юбилея, но так уж вышло. Может быть, на Новый год порадуем вас получше!

Tennis no Ouji-sama - 351 глава, завершен перевод 39 тома;
Machida-kun no Sekai - 17 глава;
License - 3 глава;
Kurokami no Captured - 16 глава, начат перевод 7 тома.

Приятного вечера!

@темы: а у нас праздник!, административное

---

Невероятные приключения ДжоДжо: Несокрушимый алмаз

[Neko_Nakama]

Жанр: экшн, боевик, сверхъестественное, комедия
Продолжительность: 2 часа
В ролях: Kento Yamazaki, Yusuke Iseya, Ryunosuke Kamiki, Nana Komatsu, Masaki Okada, Mackenyu, Takayuki Yamada, Jun Kunimura, Arisa Mizuki и другие
Рейтинг: 12+ (PG-13)

Скачать | Смотреть онлайн

Перевод на русский:  murrrmur aka Ariadna

@темы: страна производства: Япония, жанр: сёнен, поджанр: боевик, сеттинг: школа, сеттинг: хулиганы, формат: субтитры, форма: фильм, жанр: приключения, жанр: фантастика, жанр: экшн

---

Песня про любовь

[Neko_Nakama]

Жанр: семейный, комедия, драма
Количество эпизодов: 10
В ролях: Kanno Miho, Tamaki Koji, Narimiya Hiroki, Wakui Emi, Kohinata Fumiyo, Sato Kazuya, Yamauchi Nana, Watanabe Takuto и другие.
Рейтинг: 6+ (G)

Мацуде Ёко не везёт. Мать в детстве не подарила дочери любви и умотала развлекаться с ухажёром, парни бросают, как только знакомятся с отвратительным характером Ёко, подруг нет. Главная героиня решает, что смысла жить ей нет, и приходит к мысли покончить жизнь самоубийством. Но кто знает, чем попытка суицида обернется для неё?

Скачать | Смотреть онлайн

Состояние перевода: завершен

Перевод на русский:  murrrmur aka Ariadna, NyashaSweetVK

Готовые серии

1 серия "День, когда началась любовь не знавшей любви девушки"
2 серия "Я не была рождена для счастья"
3 серия "С сегодняшнего дня я больше не брюзга?!"
4 серия "Обман наконец-то раскрыт?!"
5 серия "Я что, влюбилась?"
6 серия "Прощай... дом, подаривший счастье"
7 серия "Нет... Я не хочу его потерять!"
8 серия "Пожалуйста... Давай поженимся!"
9 серия "Я совершу чудо!"
10 серия "Счастлива, что встретила тебя"

11.05.2018г. - Готовы 9 и 10 серии, перевод сериала завершен

запись создана: 23.08.2015 в 06:21

@темы: жанр: повседневность, страна производства: Япония, жанр: комедия, юмор, сеттинг: полиция, тег: психология, тег: для всей семьи, формат: субтитры, форма: сериал, сюжет: амнезия, сюжет: разница в возрасте, жанр: драма

---

Владыка Дио и мистер The World

[Neko_Nakama]

Фэндом: Jojo no Kimyouna Bouken
Автор: musubi
Пейринг: Дио, The World, Теренс д'Арби, Энья Гейл и другие
Рейтинг: 6+ (G)

Сборник гэговых ёнком по 3 арке рассказывает о повседневной жизни поместья Дио.

Перевод:  murrrmur aka Ariadna

Скачать

@темы: жанр: повседневность, страна производства: Япония, жанр: комедия, юмор, тег: пародия, формат: комикс, форма: ёнкома, форма: додзинси, жанр: фантастика

---

Джозеф! Джозеф! Джозеф!

[Neko_Nakama]

Фэндом: Jojo no Kimyouna Bouken
Автор: kunifusa
Пейринг: Джозеф Джостар и другие
Рейтинг: 6+ (G)

Несколько эпизодов из бурной жизни Джозефа.

Перевод:  murrrmur aka Ariadna

Скачать | Читать: Manga-chan

@темы: жанр: повседневность, страна производства: Япония, жанр: комедия, юмор, тег: пародия, формат: комикс, форма: додзинси, сюжет: переодевание

---

День рождения Neko_Nakama!

[Neko_Nakama]

Доброго времени суток, дорогие читатели!

Не буду много говорить, всё и так написано на картинке :D
Мы - космос, и я это говорю всем, кто трудится в сканлейте и кто приложил лапку к сегодняшнему релизу.
А 9 лет мы бы не прожили без верных читателей, которые поддерживают нас добрым словом или копеечкой. Спасибо всем!

Итак, сегодня в меню:
Koisuru Boukun - 5 глава 10 тома;
Kurokami no Captured - 5.2 глава;
Mehyou to Chuujitsuna Geboku - 3 и 4 ваншоты, проект завершен!

@темы: а у нас праздник!, административное

---

Пантера и преданный слуга

[Neko_Nakama]

Жанр: дзёсей, романтика, комедия, драма, эротика
Автор: Kasane Katsumoto
Рейтинг: 18+ (NC-17)

1. Пантера и преданный слуга
Будучи брошенной в канун Нового года, главная героиня зовет своего друга детства, чтобы выговориться и поплакаться у него на плече. И когда ей кажется, что хуже просто уже и быть не может, она получает перелом в автомобильной аварии по вине своего друга. Тогда героиня приказывает ему стать ее рабом до тех пор, пока перелом не заживет.

2. Страстный поцелуй на крыше
Юную тусовщицу родители заставляют выучиться на учителя, пригрозив лишить ее средств на существование. Она уступает их воле и неохотно идет проходить практику в старшей школе.

3. Его обжигающий желанием взгляд
До свадьбы главной героини осталось всего 9 месяцев, еще немного и комфортная размеренная жизнь ей обеспечена, однако внезапно она помогает одному красивому незнакомцу, за которым идет погоня.

4. Дом, наполненный духом прошлого
Главная героиня поехала в отпуск на Хоккайдо вместе со своим любовником, но ему позвонила жена, он струсил, и все закончилось жутким провалом. Выйдя из себя, девушка бросает любовника и пытается поймать попутку до города. Перед ней останавливается проезжающий мимо незнакомец, но вместо города он везет ее к себе домой.

Состояние перевода: завершен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги: Мира Neko

Готовые главы

1 том
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4

07.11.2017г. - Готовы главы 3 и 4, проект завершен!

запись создана: 08.03.2016 в 11:55

@темы: жанр: романтика, жанр: повседневность, 1 том, страна производства: Япония, жанр: комедия, юмор, жанр: дзёсей, жанр: эротика, эччи, сеттинг: школа, формат: комикс, форма: сборник, сюжет: друзья детства, сюжет: любовный треугольник, жанр: драма

---

Обморочная

[Neko_Nakama]

Жанр: седзе, романтика, драма, повседневность
Автор: Andou Yuki
Рейтинг: 16+ (R)

Сборник романтичных историй от Юки Андо.

Состояние перевода: завершен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги:  murrrmur aka Ariadna

Готовые главы

1 том
Мелодия горячего льда
Ваншот переведен командой W&W-project
Обморочная
История о девушке Кохинате, которая от матери унаследовала слабое здоровье. Однажды она приходит в сознание в школьном медпункте, и обнаруживает, что рядом сидит её одноклассник, у которого к ней есть кое-какое дело...
Переполняет
Отросшая челка, любовь и безудержная энергия юности — как всё это связано, рассказывается в этой истории.
Скорей зажги мой огонь
Такеян — обаятельный раздолбай, Кахо — прилежная ученица, лучшая на параллели. Уже шесть лет девушка пытается признаться в своих чувствах, но Такеян, похоже, не воспринимает её всерьёз...
Вечеринка
Чикаге собирается устроить последнюю вечеринку. Для этого ей нужна самая лучшая компания.

25.06.2017г. - Готов ваншот "Вечеринка". Перевод сборника завершен!

запись создана: 18.04.2017 в 12:11

@темы: жанр: романтика, жанр: повседневность, 1 том, страна производства: Япония, жанр: сёдзё, сеттинг: школа, тег: психология, формат: комикс, форма: сборник, сюжет: друзья детства, сюжет: первая любовь, персонажи: герой в очках, жанр: драма

---

Полный контакт

[Neko_Nakama]

Жанр: сенен, спорт, экшн, комедия, боевые искусства
Автор: Kitahama Kabuto, Minazuki Shinobu
Рейтинг: 6+ (G)

Пятнадцатилетний Отава Рюичи решает заняться каратэ после того, как его бросила девушка, которой нравились только сильные парни.

Состояние перевода: завершен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги: Трусиха,  murrrmur aka Ariadna
Совместный проект с Manga A+, Disolver el lirio

Готовые главы

1 том: 1 - 6 главы
2 том: 7 - 12 главы
3 том: 13 - 18 главы
4 том: 19 - 24 главы
5 том: 25 - 30 главы
6 том: 31 - 36 главы

20.06.2017г. - Готовы 37-38 главы, проект торжественно завершен

запись создана: 13.02.2011 в 06:18

@темы: жанр: повседневность, страна производства: Япония, жанр: комедия, юмор, жанр: сёнен, сеттинг: спорт, сеттинг: боевые искусства, формат: комикс, до 10 томов, сюжет: становление персонажа, сюжет: соперничество, жанр: экшн

---

Рэйн

[Neko_Nakama]

Жанр: сенен, экшн, фэнтези, приключения
Автор: Yoshino Takumi, Sumikawa Megumi
Рейтинг: 12+ (PG-13)

Континент Мургения; мир доблестных рыцарей и могущественных чародеев.
Уже немало времени прошло с той великой войны, когда-то поглотившей весь континент. И вот хрупкий мир вновь под угрозой.
Тёмная армия короля Лейгура, нового правителя могущественной страны Зармин, одно за другим покорила соседние королевства. Теперь настал черёд Санкволла.
Единственный, кто может остановить короля Лейгура, – это Рэйн – «знаменитый, великолепно владеющий мечом рыцарь». Однако Рэйн не желает участвовать в столь бессмысленной войне.
Но разве можно оставаться в стороне, когда самым близким тебе людям угрожает смертельная опасность?

Состояние перевода: заморожен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги: Randy, Ozzlik

Готовые главы

1 том
Глава 1
Глава 2


04.02.2017г. - Готова 2 глава

запись создана: 23.07.2010 в 10:13

@темы: страна производства: Япония, жанр: сёнен, сеттинг: магия, сеттинг: аристократы, формат: комикс, больше 10 томов, жанр: приключения, жанр: фэнтези, жанр: экшн

---

С Новым годом!

[Neko_Nakama]

Neko_Nakama поздравляет всех с Новым годом!
Пусть 2017 год порадует вас приятными открытиями в жизни и в сканлейте!

Подарочки от пушистого Санта-Мяуса ♫
Love Stage! - готова 32 глава!
Princess Princess - готова 24 глава, начат 5 том!
BORDER - готовы 15 и 16 главы, проект завершен!
Full Contact - готовы 31 и 32 главы, начат 6 том!
Shitsurakuen - додзинси по фандому Soukyuu no Fafner (Лазурный Фафнир) от Zao Taishi и Eiki Eiki!
Mousou Electel - готова пропущенная 5 глава первого тома!
Paradise Zone - готов ваншот в жанре сёдзё от Akiko Hatsu!

@темы: а у нас праздник!, административное

---

Райское местечко

[Neko_Nakama]

Жанр: романтика, сёдзё, дзёсэй, комедия
Автор: Akiko Hatsu
Рейтинг: 12+ (PG-13)

Позвольте представить нашего героя: Джеррард Коэн - молод, красив, обаятелен, мечтает стать актером. Вот только для театральной карьеры у Джеррарда слишком мало таланта, потому и приходится всего лишь любезничать с богатыми дамами, надеясь на хороший улов. Но однажды удача улыбнулась ему, и он попал в райское местечко...

Перевод:  murrrmur aka Ariadna

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan

@темы: жанр: романтика, страна производства: Япония, жанр: комедия, юмор, жанр: дзёсей, жанр: сёдзё, сеттинг: исторические эпохи, сеттинг: аристократы, сеттинг: хосты, формат: комикс, форма: ваншот

---

Праздничное обновление!

[Neko_Nakama]

В этот по-зимнему холодный осенний день мы поздравляем вас, дорогие наши читатели, и нас, мои дорогие накамовцы, с чудесным днем! Уже 8 лет длится наше путешествие по просторам Сканлейта. Позади много переведенных томов, но впереди — ещё больше страниц, которых не касалась рука клинера, тайпсеттера, переводчика и корректора. Этот день мы отмечаем подарками, которые будет приятно почитать за чашкой горячего чая, какао, кофе, шоколадика — чего только ваша душа пожелает.

Но непереведенная манга не будет долго ждать... :D

Чтобы не забивать ленту избранного, перечислю все обновления здесь.

Full Contact - готовы главы 27-30, 5 том закончен;
Ouchou Haru no Yoi no Romance - готова 10 глава;
Kakegurui - готова 11 глава (по техническим причинам 10 глава будет вывешена позже);
BORDER - готовы 13 и 14 главы;
Kurokami no Captured - готова 3 глава в трёх частях;
и вишенка на торте - додзинси Pulp Fiction по фандому Slam Dunk!

Enjoy! = ^ ___ ^ =

@темы: а у нас праздник!

---

Грань ~ между жизнью и смертью ~

[Neko_Nakama]

Жанр: драма, психология, сейнен, детектив, мистика
Автор: Kotegawa Yua, Kaneshiro Kazuki
Рейтинг: 16+ (R)

Харуна, выпускница полицейской академии, проходит стажировку в Первом отделе центрального управления полиции. Там она знакомится с сержантом Ишикавой Анго, который говорит, что однажды уже умер. Оказывается, ему выстрелили в голову, и операция по извлечению пули очень опасна. Благодаря этой пуле он получил возможность видеть призраков убитых и разговаривать с ними.

Эта манга - альтернативное развитие истории, показанной в дораме "BORDER".

Состояние перевода: завершен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги:  murrrmur aka Ariadna

Готовые главы

1 том
1 глава
2 глава
3 глава
4 глава
2 том
5 глава
6 глава
7 глава
8 глава
3 том
9 глава
10 глава
11 глава
12 глава
4 том
13 глава
14 глава
15 глава
16 глава

31.12.2016г. - Готовы 15 и 16 главы, завершен 4 том и завершен проект!

запись создана: 01.05.2015 в 16:37

@темы: страна производства: Япония, жанр: сейнен, жанр: мистика, сверхъестественное, сеттинг: криминал, сеттинг: полиция, тег: психология, тег: триллер, формат: комикс, до 5 томов, сюжет: сомнительная мораль, жанр: детектив, жанр: драма

---

Маньяк азартных игр

[Neko_Nakama]

Жанр: сенен, драма, психология, школа
Автор: Kawamoto Homura, Naomura Tooru
Рейтинг: 16+ (R)

Частная академия Хьяккау – место, где учится так называемая элита. Успехи в учебе, спортивные достижения… здесь это никого не интересует. Насколько ты хорош в азартных играх – вот признак успешности. Выигрывай, и учеба покажется тебе раем. Что с проигравшими? Лучше об этом не упоминать. И именно в эту академию переводится девушка - Джиябами Юмеко. К чему это приведет?

Состояние перевода: заморожен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги: Мира Neko

Готовые главы

1 том
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Экстра
2 том
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Экстра
3 том
...
11 глава

07.11.2016г. - Готова 11 глава

запись создана: 08.03.2015 в 10:41

@темы: а у нас праздник!, страна производства: Япония, жанр: сёнен, сеттинг: школа, сеттинг: азартные игры, тег: психология, формат: комикс, больше 10 томов, жанр: драма

---

Смертник №042

[Neko_Nakama]

Жанр: драма, психология, сейнен, повседневность
Автор: Kotegawa Yua
Рейтинг: 12+ (PG-13)

Таджима Рёхей (или просто "Сорок второй") приговорен к смертной казни за хладнокровное убийство 7 человек. Однако он может избежать приговора, если согласится на участие в государственном эксперименте, цель которого - доказать, что осужденные на смерть способны жить в обществе и что смертную казнь необходимо отменить. Таджиме предстоит провести 3 года вне тюрьмы, встретить множество людей, выполнять общественные работы и определить ценность человеческой жизни и границы человеческой доброты.

Состояние перевода: завершен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги:  murrrmur aka Ariadna

Готовые главы

1 том
Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
2 том
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 4.3
Глава 5
Глава 6.1
Глава 6.2
3 том
Глава 7.1
Глава 7.2
Глава 8.1
Глава 8.2
Глава 8.3
Глава 9.1
Глава 9.2
4 том
Глава 10.1
Глава 10.2
Глава 11.1
Глава 11.2
Глава 12.1
Глава 12.2
Глава 12.3
Глава 12.4
5 том
Глава 13.1
Глава 13.2
Глава 14.1
Глава 14.2

15.07.2016г. - Готовы главы 14.1 и 14.2, перевод манги завершен!

запись создана: 09.06.2015 в 19:25

@темы: жанр: повседневность, страна производства: Япония, жанр: сейнен, сеттинг: школа, сеттинг: криминал, тег: психология, формат: комикс, до 5 томов, сюжет: становление персонажа, сюжет: слепота, персонажи: герой в очках, жанр: драма

---

Любовь невидимки

[Neko_Nakama]

Жанр: романтика, повседневность
Автор: Andou Yuki
Рейтинг: 6+ (G)

Сборник романтических историй от Юки Андо.

Перевод:  murrrmur aka Ariadna

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Готовые главы

1. Ресторан многих заказов / The Restaurant of Many Orders
Ваншот переведен другой сканлейт-командой.

2. Любовь невидимки / Invisible Girl in Love
Танабе, "невидимка" класса, которую никто не замечает и не помнит, призналась в любви Сузуке-куну, первому красавчику класса... Понравился ли ей этот грубый парень из-за внешности, или есть какая-то другая причина?..

3. Матрёшка / Matryoshka
Мне 19 лет, и я встречался с 15-ю девушками... Ни с одной из них я не смог пробыть более, чем полгода. Но не это является моей главной проблемой - есть кое-что, чего я не понимаю. Что-то я прочно забыл, и это связано с моей давней подругой детства...

4. Эгоистичная парочка / The Selfish Couple
Харута, после разрыва с парнем наслаждающаяся якинику, через свою сэмпай познакомилась с другим парнем, Канаме. Новый друг оказался внимательным и заботливым, но очень быстро Харута поняла: у Канаме есть оригинальное хобби, из-за чего все его отношения долго не продлевались...

5. Капли / drops.
Ваншот переведен другой сканлейт-командой.

@темы: жанр: романтика, жанр: повседневность, 1 том, страна производства: Япония, жанр: сёдзё, сеттинг: школа, формат: комикс, форма: сборник, сюжет: первая любовь, сюжет: расставание, персонажи: герой в очках

---

Над нами

[Neko_Nakama]

Фэндом: inFAMOUS
Автор: ufficiosulretro
Рейтинг: 6+ (G)

Персонажи: Делсин Роу, Юджин Симс, Фетч

Новые персонажи и их силы в мире inFamous.

Перевод:  Levittra_Hazard aka Riku

Скачать

@темы: страна производства: США, сеттинг: видеоигры, формат: комикс, форма: сборник, форма: додзинси

---

Рейкё Каден: История о Фейри Докторе

[Neko_Nakama]

Жанр: история, ужасы, мистика, романтика, седзе, сверхъестественное
Автор: Higuchi Daisuke
Рейтинг: 12+ (PG-13)

Юйка Аой уже долгое время видит один и тот же сон о том, как она не может спасти загадочного парня по имени Рей. Однажды она падает с крыши и попадает в эпоху Тайсё, в самый разгар битвы между Реем и фейри. Сможет ли она спасти его на этот раз?

Состояние перевода: завершен

Скачать | Читать: ReadManga ~ Manga-chan ~ MangaLib

Перевод манги: Julchik, Мира Neko

Готовые главы

1 том
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Сайд-стори
Сайд-стори
Омаке
2 том
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7

21.04.2016г. - Готова 7 глава, проект торжественно завершен!

запись создана: 01.01.2015 в 16:50

@темы: жанр: романтика, страна производства: Япония, жанр: мистика, сверхъестественное, жанр: сёдзё, сеттинг: магия, сеттинг: исторические эпохи, формат: комикс, до 5 томов, сюжет: путешествие во времени, персонажи: герой в очках, существа: призраки, существа: духи, жанр: ужасы